Главная Журнал “Наш дом - Татарстан” Выпуск №4 (012) 2010 г. Кто в "ОБИ" хозяин?

Журнал “Наш дом - Татарстан”

Выпуск №4 (012) 2010 г. / Кто в "ОБИ" хозяин?

Миграция

В Германии Ханс-Йоахим Бахманн принимал роды, у нас успешно торгует

У многих имя Ханс ассоциируется со сказочником Андерсеном - замкнутым, нелюдимым. Ханс из Казани - его полная противоположность. Импозантный, деловой, он заправски двигается по большому торговому залу «ОБИ», с вежливостью отдавая распоряжения сотрудникам. Он точно знает, где среди бесконечного множества полок и витрин скрывается та самая малюсенькая вещица, которую здесь искать все равно, что иголку в стоге сена.

Такой же порядок и на рабочем столе господина Бахманна.
- Это моя жена и сын, - с любовью он говорит про фотографию в рамке.
Обращаю внимание на большой сувенирный ключ, который висит на стене, за креслом директора.
- По немецкой традиции это некий символ, который руководство выдает директору каждого нового магазина, - уточняет Ханс.
Именно о ключах, и не только к магазинам, поведал татарстанский руководитель немецкого происхождения.

ВИЗИТКА
Ханс-Йоахим Бахманн
Ханс-Йоахим БАХМАНН,
Директор магазина товаров для дома и сада немецкой торговой сети «ОБИ» («OBI») в Казани
ООО «Сделай своими руками - Казань»

Родился 26 декабря 1957 года в городе Халле (Заале) Восточной Германии. После окончания средней школы получил образование электрика, автомеханика и товароведа. С 1980 по 1982 год служил в армии фельдшером в городе Штраусберг. С 1982 по 1992 годы работал в Берлине на скорой помощи. В 1992 году начал сотрудничество с немецко-российской фирмой «Бауклотц». В 1996-м назначен директором строительного магазина российской марки «Бауланд», в 1997-м - строительного магазина «Данила мастер» в Москве. В 1998-м вернулся в Германию, открыл собственный ресторан. С 2002 по 2003 годы - директор магазина немецкой фирмы «Шиллинг» в Ташкенте (Узбекистан) и Алматы (Казахстан). С 2003 по 2006 годы - директор строительного магазина немецкой фирмы «Маркткауф» в Москве. В 2006 году возглавил магазин «ОБИ» в Казани. Женат, сын, две дочери.

Ключ к новым жизням

Имя Ханс означает «данный Богом».
- Каждый из обладателей этого имени уникален по-своему, - говорит немец. - Взять хотя бы сказочника Ханса Кристиана Андерсена или популярного композитора, написавшего музыку к фильму «Пираты Карибского моря», Ханса Зиммера. А мне Бог дал талант открывать магазины, которые делают нашу жизнь комфортнее, лучше.
Вы знаете, я с детства любил мастерить своими руками. По этой причине магазины строительных и бытовых товаров мне наиболее близки: можно приобрести много различных материалов, из которых потом так и хочется сделать что-нибудь полезное для дома. На мой взгляд, это очень здорово!

А вот к коммерческой деятельности я пришел не сразу, - акцентирует Ханс Бахманн. - После окончания средней школы выучился на электрика и автомеханика. Стал понемногу подрабатывать на мелкие расходы. Мне с детства хотелось быть независимым в финансах, хотя родители всегда хорошо обеспечивали меня и моих сестер. Отец был экономическим директором на Энергокомбинате, а мать всю жизнь проработала телефонисткой на водоканале. Тогда у меня не было четкого представления, чем я буду заниматься в жизни, пробовал себя в разных сферах. Окончив курсы товароведа, устроился продавцом в строительный магазин, но вскоре стал его директором. Тогда мне было 22. В 1980 году пришла повестка из военкомата, и меня забрали в армию. Я служил в городе Штраусберг, где освоил специальность фельдшера. А после армии поехал на поиски счастья в Берлин. Все-таки в столице больше возможностей! Помню, устроился водителем-фельдшером на скорую помощь. На дежурствах бывало всякое, приходилось помогать врачу, загружать тяжелобольных пациентов на носилках в машину.
Но самое интересное, что во время работы в неотложке Ханс помог появиться на свет 20(!) малышам в салоне скорой помощи. Он так увлекся медициной, что проработал медбратом целых десять лет жизни. Это нелегкое дело, по словам немца, научило его с состраданием относиться к людям.

Ключ к популяризации немецких магазинов

В 1990 году волей случая жизнь Бахманна кардинально изменилась. Он познакомился с директором немецко-российской фирмы «Бауклотц», который предложил толковому медработнику работу в столице нашей родины. Согласившись, Ханс стал первооткрывателем первых строительных магазинов европейского стандарта «Бауклотц» в Москве:
- Эти магазины до сих пор пользуются спросом у жителей столицы, и я рад, что внес вклад в их основание, - восклицает Ханс. - И тут моя карьера стремительно пошла вверх. В 96-м я начал руководить гипермаркетом российской марки «Бауланд», а через год - строительным магазином «Данила мастер». Но дефолт 98-го заставил вернуться в Германию. Я купил частный дом в живописном местечке Петерсберг (оно прославлено тем, что там появилась первая в Германии школа дельтапланеризма). Потом занялся бизнесом, открыл свой ресторан.

Hans Joachim Bachmann, director OBI in Kazan

Ключ к «освоению» Востока

- Недолго мне пришлось оставаться на родине, - продолжает Ханс. - Уже в 2002-м получил предложение от немецкой компании «Шиллинг» возглавить строительно-продуктовый магазин в Ташкенте. Я с радостью согласился, увидев массу плюсов. Мало того, что мне нравится открывать для себя новые места, изучать культуру и быт других народов, я считаю, что покупать продукты и хозяйственные товары нужно каждому, независимо от национальности и вероисповедания.
Помню, столица Узбекистана поразила меня своей экзотикой. Я с удивлением наблюдал, как посреди знойного лета верхушки гор, опоясывавших город, абсолютно заснежены. Но через несколько месяцев мне пришлось оставить Ташкент: поступило предложение от той же фирмы «Шиллинг» открыть строительно-продуктовый гипермаркет в Алматы. Собрав чемоданы, отправился в бывшую столицу Казахстана. Там была другая экзотика! Уже в 2003-м я снова оказался в Москве, на посту директора строительного магазина немецкой фирмы «Маркткауф», где проработал три года.

Ключ к успеху в Казани

В столице Татарстана Ханс тоже оказался случайно: в казанский магазин ОБИ требовался руководитель. На эту должность его порекомендовал старый знакомый - экс-директор фирмы «Маркткауф», ставший директором по продажам гипермаркета «ОБИ» в России.
- Я прилетел в Казань в воскресенье 1 октября 2006 года, - с немецкой точностью поясняет собеседник. - Помню, тот день был солнечным и ясным. В аэропорту меня встретил водитель на служебном автомобиле с табличкой «магазин «ОБИ», и мы поехали в гостиницу, расположенную на улице Кремлевская. Вы знаете, я сразу влюбился в Казань! Когда мы подъехали к назначенному месту, водитель стал доставать мои чемоданы из багажника, а я услышал звон колоколов, как сейчас понимаю, Петропавловского собора. Вы не представляете, как мне стало тепло и хорошо от этого звука! - восторгается директор. - Теперь я знаю и другие ваши плюсы: большинство казанцев очень добрые и отзывчивые, легко идут на контакт. Таких теплых взаимоотношений между людьми я раньше нигде не наблюдал! Также меня удивило, что здесь мирно сосуществуют различные религии: ислам, православие, иудаизм, католицизм, протестантизм.

Директор магазина ОБИ в Казани Ханс Бахманн

На посту директора популярного в Казани магазина Ханс Бахманн четыре года. Говорит, что с тех пор, как начал здесь работать, сразу увеличил товарооборот. В результате во много раз возросло количество покупателей и, соответственно, выручка.
- В этом году в ноябре мы хотим отпраздновать шестилетие «ОБИ» в России. Планируем открыть магазины нашей марки в других городах вашей страны. В России вообще большое пространство неосвоенных «земель», можно открывать большие магазины современного образца, которые соответствуют всем критериям качества, с разнообразным ассортиментом. Все это я с удовольствием делаю для людей, чтобы хоть как-то улучшить их жизнь.
Говоря об успехе, Ханс сразу вспоминает свой жизненный принцип:
- Я родом из ГДР - Германской Демократической Республики, а по-немецки она звучит как DDR. Бывает, что в шутку я перевожу эту аббревиатуру: «Давай, Давай, Работать!». Наверное, именно это помогает мне достичь чего-то в жизни. Люди же из моего окружения говорят, что моему успеху способствуют целеустремленность и педантичность.

Ключ к хорошему настроению

Несмотря на постоянную занятость, господин Бахманн все же выкраивает время для себя, любимого. На первом месте - Татарский государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля.
- Это зарядка для моей души! - утверждает он. - Однажды в этом татарском театре я даже услышал «Волшебную флейту» Моцарта на немецком языке. Для меня это был настоящий шок! Ну, в хорошем смысле, - смеется немец.
Кроме того, Бахманн любит прогуляться по территории Казанского кремля, где он чувствует особый дух старины. Но обычно свободное время проводит дома, уверяет, что с удовольствием стоит у кухонной плиты. Из татарской кухни обожает наши треугольники. Когда же остается один, что случается крайне редко, увлеченно собирает модели различных корабликов, парусных судов из мелких деталей конструктора.

Жена Ханса Бахманна Ольга
Ольга - жена Ханса

- Во время футбольных матчей мы с друзьями ходим в спортивный бар поболеть за казанскую команду «Рубин», - продолжает Ханс. - В Татарстане у меня появилось много хороших знакомых среди татар, русских, представителей других национальностей. Но и с соотечественниками, разумеется, поддерживаю отношения.
Раз в году с семьей мы ездим отдыхать на Канарские острова - это одно из моих любимых мест на Земле. А вот на родине в Германии бываю редко: в основном, чтобы отдохнуть и восстановиться, ведь здесь очень много дел! За нашим домом, что под городом Фульда, в основном присматривает моя жена Ольга, она там чаще бывает, чем я.

«Ключ» к семейному счастью

- От первого брака у меня есть сын Франц. Ему 25 лет, он работает в Берлине продавцом в магазине спортивных товаров, - повествует немец. - Ольга - моя вторая жена. С ней мы познакомились в 1993 году в Москве, она работала в ресторане при немецком посольстве, куда я часто заходил поесть. У Ольги две дочери - Евгения и Юлия, которых я тоже очень люблю и воспринимаю как своих родных. Они уже замужем и живут в Германии. Вот такая у меня интернациональная семья! - заявляет Ханс.

Франц Бахманн
Сын Франц

Инеза БИКЕЕВА
Фото Александр РУМЯНЦЕВ

2837 просмотров.

 
 
420107, г. Казань, ул. Павлюхина, д. 57, Дом Дружбы. Тел.: (843)237-97-99. E-mail: an-tatarstan@yandex.ru