Журнал “Наш дом - Татарстан”

Почему скандинавский нападающий предпочел Татарстан Аризоне

Послетого как «Ак Барс» в прошлом году стал лучшим среди команд России,Белоруссии, Латвии и Казахстана, завоевав «Кубок Гагарина», острые наязык болельщики в шутку переименовали главный трофей КонтинентальнойХоккейной Лиги в «Кубок Татарина»! Справедливости ради стоит сказать,что тот чемпионский состав «Ак Барса» был интернациональным. Ведь наустах у болельщиков были не только привычные для нашего уха именаЗарипова, Морозова и других. За время упорного сражения в плей-оффкаждый казанский любитель хоккея научился без запинки, и даже с легкимскандинавским акцентом, произносить финское имя Нико Капанен!

ВИЗИТКА Нико Капанен, нападающий ХК «Ак Барс» Родился 24 апреля 1978 года. Выступал в командах: ХПК (Хямеенлинна,Финляндия), ТПС (Турку, Финляндия), «Даллас Старз» (Даллас, США), «ЮтаГриззлиз» (Солт-Лейк-Сити, США), ЕВ «Цуг» (Цуг, Швейцария), «АтлантаТрэшерз» (Атланта, США), «Финикс Койотс» (Финикс, США), «Ак Барс»(Казань, Россия). Серебряный призер Олимпийских игр (2006 г.).Двукратный серебряный (2001, 2007 гг.) и двукратный бронзовый (2000,2008 гг.) призер чемпионатов мира. Серебряный призер Кубка мира (2004г.). Чемпион мира среди молодежных команд (1998 г.). Чемпион России(2009 г.). Чемпион Финляндии (2001 г.). Трехкратный бронзовый призерчемпионатов Финляндии (1997, 1999, 2000 гг.). На Чемпионате мира-2009Капанен стал главным бомбардиром сборной Финляндии и вошел в тройкулучших игроков Суоми по версии тренеров. Летом 2009 года хоккеистпродлил контракт с казанским «Ак Барсом» еще на один год.

.
Азапомнить это имя стоило. Ведь финский нападающий не только блестящеиграл в составе «Барсов», он стал лучшим бомбардиром сборной Финляндиина Чемпионате мира 2009 года в Швейцарии! И именно после этого триумфаКапанен получил заманчивое предложение из-за океана. Знаменитый УэйнГретцки, возглавляющий ныне хоккейный клуб «Финикс» из Аризоны,пригласил игрока «Ак Барса» присоединиться к его команде. Но финскийнападающий предпочел остаться в столице Татарстана. С чем связано такоерешение?

Казань - город европейский

-Вообще-то Казань мне приглянулась с самого начала, - объясняет своерешение Нико, - я прилетел сюда в августе прошлого года вместе сканадским вратарем Уэйном Дубилевичем. Когда нас везли в машине, мывидели за окнами красивый, чистый город. А когда приехали на базу, ясказал Уэйну: « Здесь хорошо. Лучше, чем я думал!» Ведь я был в Россиираньше, приезжал со сборной Финляндии. Но с тех пор все изменилось влучшую сторону.
Наш разговор на тренировочной базе «Барсов» проходилна английском, который Нико, как и большинство финнов, знает всовершенстве. Впрочем, и во многом другом Капанен - классический финн.Белокурый, неторопливый и спокойный, с едва заметной улыбкой.
- Я,конечно, и раньше слышал про Казань, - продолжает спортсмен, - ведьздесь играл один парень из Финляндии, мой друг Мика Норонен. Но сейчася приехал и увидел, что Казань - вполне европейский город. До этого яне один год провел в США и соскучился по некоторым вещам, которых нетза океаном. Ведь в городах Америки нет старинных зданий, нетисторического центра. Там все строится вокруг торговых комплексов…

Птица-тройка! Финская…

Селекционеры«Ак Барса» уже не первый год приучают казанских болельщиков к финскимименам и фамилиям. Вот и в этом году к Капанену добавились ЯрккоИммонен и  Янне Песонен. Эти три горячих финских парня в началесезона и составили вторую тройку нападающих «Ак Барса». А с ноябряэтого года финскую хоккейную диаспору Казани пополнил вратарь ПетриВеханен.
- Как ты думаешь, то, что финны от природы… - язадумываюсь, чтобы найти подходящее слово, - стабильны, это помогаетили мешает им играть в хоккей?
- Стабильны? - смеется хоккеист. -Это хорошее слово для описания нашего характера. Ты ведь имеешь в виду,что мы меньше демонстрируем свои эмоции? Так и есть! Например, если вигре что-то идет не так, мы не показываем огорчения и при победе меньшевыражаем радость. Может, в каких-то ситуациях это и помогает не зайтислишком далеко. Но я не думаю, что это играет какую-то большую роль вспорте. Все народы чем-то отличаются и чем-то похожи друг на друга. Номне кажется, что различия больше видны в повседневной жизни, а не нахоккейной площадке.
Впрочем, клуб делает все, чтобы и в повседневной жизни казанские финны
чувствовали себя как дома. Не случайно, что все они приехали в Казань со своими семьями.
-Когда Янне и Яркко приехали в Казань, - раскрывает секреты Нико, - яспросил: «Ну и как вам?» Они мне: «Понравилось. Здесь и команда, иорганизация, и условия - отличные! Лучше, чем мы ожидали».
Между русским и татарином

Вконце октября в играх с хабаровским «Амуром» и новосибирской «Сибирью»главный тренер «Ак Барса» Зинэтула Билялетдинов выпускал Каппанена налед в составе первой тройки - с Данисом Зариповым и Алексеем Морозовым.Эксперимент Зинэтулы Хайдяровича получился символичным. Морозов нетолько капитан «Ак Барса», но и сборной России. Данис Зарипов - непросто татарин, а «настоящий татарин», как он называет себя винтернетовском дневнике. Ну и ставший уже своим, финский «барс» - НикоКапанен. Интернациональная тройка  Морозов - Капанен - Зариповотыграла на отлично, оба матча наши выиграли с крупным счетом.
-Насколько для тебя трудно находить общий язык с партнерами? -интересуюсь я. - Ведь для хоккеиста важно быстро достигатьвзаимопонимания.
- Если говорить о том, на каком языке мыразговариваем в команде, - поясняет финн, - то это английский, многиеиз парней его знают, и тренер, естественно, на английском говорит. Авот если кто-то не понимает по-английски, а ты не понимаешь по-русски,это труднее, приходится звать кого-нибудь для перевода, и тогда смыслсказанного может быть искажен, - улыбается он. - В той системе хоккея,в который мы играем, очень важно понимать друг друга, любое непониманиеосложняет жизнь…
- Но ведь есть еще и проблема разного менталитета? - интересуюсь я.
-Это не проблема! - утверждает Нико. - Из этого можно извлечь пользу.Когда я играл в Америке или в Швейцарии, было так же. Люди отличаютсядруг от друга, и к этому нужно привыкать, но потом это разнообразиеможет принести пользу!

Ностальгия по северному раю

«Финляндия-  потрясающе красивая страна, с удивительной природой, землятысяч озер. В этой скандинавской стране самый высокий уровень жизни вмире, самый низкий уровень преступности и самые чистые воздух и вода напланете» - примерно так характеризуют Финляндию туристическиесправочники. В некоторых уточняют - своего рода северный рай, красивый,спокойный и безопасный…
- Как твои родители отнеслись к тому, чтоты поедешь в Россию? - спрашиваю, ожидая рассказы о том, какволновалась родные, отпуская Нико в неведомую, большую страну.
-Они обрадовались, - говорит финн, - хотя и было небольшое волнение.Ведь это сейчас все поняли, что КХЛ - вторая лучшая лига в мире, имногие парни хотят здесь играть. Два года назад было по-другому. Можетбыть, моим маме и папе было бы спокойнее, если бы я поехал в Швецию, -улыбается, он. - Но они понимали, что Россия - это высокий уровеньхоккея. Ну и потом, мои бабушка и дедушка до войны жили в Карелии, наберегу Ладоги. Как-то они ездили из Финляндии в Россию, в те места,откуда приехали. Так что Россия не была для родителей незнакомой…
- Ты скучаешь по Финляндии? Чего тебе больше всего не хватает?
-Я скучаю по очень обычным вещам, - отвечает спортсмен. - По тем,которые укладываются в понятие «дом»: друзья, родственники, место, гдеродился и вырос… По каждодневной жизни. Но и по праздникам, особенно поРождеству! Здесь Рождество справляют позже. В прошлом году, например,как раз в это время у нас были выездные матчи, и мы были в Москве.Сходили, конечно, после игры  в скандинавский ресторан, но так какна следующий день опять игра, особо не праздновали…
В сауне как дома

Действительно,Рождество в Финляндии - главный праздник, его празднуют с 24 на 25декабря. Семья собирается вместе, едят традиционную индейку, ходят вцерковь, поминают умерших родственников, дарят друг другу подарки, апотом… идут в сауну.
- В Финляндии многое с сауной связано, -объясняет Нико. - Есть, например, такой праздник в июне - встреча лета. Мы всей семьей едем на дачу, жжем костры, готовим еду, а потом -сауна. Даже летом! - улыбается он.
- Ну по сауне-то ты скучаешь?
- Нет! Сауна в клубе отличная! Совсем как дома.