Журнал “Наш дом - Татарстан”

Мировой связующий в столице чемпионов

«Казань - столицачемпионов!» - такой лозунг появился в прошлом году у казанскихболельщиков. Ведь в 2009-м порадовали нас не только хоккеисты ифутболисты, к чемпионскому имиджу третьей столицы приложился иволейбольный «Зенит». Второй раз в своей истории волейбольный клуб изКазани стал чемпионом страны! И второй раз разделил с клубом радостьпобеды капитан команды, американский связующий Ллой БОЛЛ.

В огромном списке достижений этого волейболиста есть высочайшие наградымировых первенств и волейбольных чемпионатов США, Греции, Италии иЯпонии. И пусть для него на первом месте по значимости золотая медальОлимпиады 2008 года в Пекине, но сразу же за ней, по словам самогоспортсмена,  два чемпионства в российском первенстве в составеказанского «Зенита»! «Для меня большая честь быть капитаном этойкоманды!» - говорит звезда мирового волейбола. А ведь капитан -американец, уникальное явление для российского волейбола! Впрочем, вжизни Ллоя Болла много уникального…

ВИЗИТКА Ллой БОЛЛ, капитан волейбольной команды «Зенит-Казань» Родился 17 февраля 1972 года в городе Форт Уэйн, штат Индиана, США.Спортивную карьеру начинал в команде «Университет Пердью» (Форт Уэйн).Выступал за команды «Торэй Эрроуз» (Япония), «Модена» (Италия),«Ираклис» (Греция). С 2006 года - в «Динамо-Таттрансгаз»(«Зенит-Казань»). Амплуа - связующий. Единственный американскийспортсмен, принявший участие в четырех Олимпиадах. Олимпийский чемпион(2008), победитель Мировой лиги (2008), самый ценный игрок Мировой лиги(2008) в составе сборной США, чемпион Италии (2002), чемпион Греции(2005), чемпион России (2007, 2009), победитель Лиги чемпионов (2008).Женат, двое детей.

Обед Болла

С Ллоем Боллом мы встретились в небольшом итальянском рестораненедалеко от Баскет-холла. Разговор состоялся в перерыве междутренировками. Болл обедал и одновременно рассказывал о себе.
- Люблю спагетти, - с широкой улыбкой откровенничает спортсмен, -каждый день ем! Если бы не две тренировки в день, наверняка быпоправился!
- А татарскую кухню пробовал? - интересуюсь я.
- Да, - оживляется Ллой, - ел такие штуки - из теста, с мясом и картошкой внутри…
- Треугольники?
- Да, очень понравились! А сын мой очень любит чак-чак! - продолжаетБолл. - У вас много вкусной еды. Из русских блюд, например, мне солянканравится. В Америке нет ничего подобного!

Ежедневник Болла

Внешность Ллоя сразу привлекает внимание. И дело не только в росте задва метра. Он свободно держится, легко и заразительно смеется. Амножество татуировок делают его вид еще более «выдающимся».
- Ллой, что означают эти руны на твоей руке?
- Вообще, все мои тату отражают тот или иной период жизни, -откровенничает он, - и когда моя мама сердится: «Зачем ты портишь своепрекрасное тело?», я ей говорю: «Мама, это мой ежедневник!» Этискандинавские руны, например, я выколол, когда готовился к Олимпиаде1996 года, мне было тогда 22. Тут написано: «Улица Сент-Луис». Это былов Сан-Диего, в Калифорнии, там наша сборная тренировалась. Трудный былмомент, мы жили ввосьмером в маленьком доме на улице Сент-Луис, у насне было денег, и только двое из нас прошли в сборную - я и мой друг…Он-то и предложил сделать татуировку на память об этом времени.
Действительно, на теле Болла отмечена вся его жизнь.
- Вот копия рисунка с золотой олимпийской медали, сделал в прошломгоду, - поясняет Ллой. - Здесь имя жены, здесь имя сына - Дайер. А вотэто имя дочери Майи, сверху корона, потому что она моя маленькаяпринцесса!
Семья в жизни Болла играет важную роль.

Интернационал Болла

Как и положено американцу, в предках у Ллоя настоящий «интернационал».Часть крови немецкой, часть - английской, а еще одна часть досталась отамериканских индейцев из племени, которое называлось майами! Они жили вцентральной части Америки, в районе штатов Мичиган, Индиана, Кентукки,были очень миролюбивы, занимались сельским хозяйством.
- Моя бабушка с папиной стороны - индианка! - рассказывает Ллой. -Очень необычная личность. Ей 90, такая невысокая, но очень живая. Мояэмоциональность - от нее. Когда она себя хорошо чувствует, мы с отцомвезем ее в маленький бар, который ей нравится, она заказывает себевиски и говорит, говорит… Очень боевая!

Победы Болла

- А что этот рисунок означает? - возвращаясь к теме татуировок, я рассматриваю змею, которая обвивает руку Ллоя.
- Я сделал это в 1994 году, - поясняет, он, - тоже в Сан-Диего. Двагода без семьи, стал много времени проводить на вечеринках, в клубах,выпивать, несерьезно относиться к спорту. И мой друг сказал мнеоднажды: «Если ты хочешь стать профессионалом, олимпийским чемпионом,лучше завязывай с этим…» Я решил: надо остановиться, и сделал этутатуировку - змея, которая символизирует дурные привычки, пытаетсясжать меня, а вот здесь в середине, видишь, волейбольный мяч не дает ейэто сделать.
Как бы банально ни звучало, но прежде чем побеждать соперника на площадке, бывает нужно победить себя.

Гражданство Болла

В юности Ллой занимался баскетболом, но когда нужно было выбирать, топредпочел волейбол. Для многих это было более чем странно. В СШАволейбол по популярности близко не может сравниться с баскетболом. Лишьнемногие университеты имеют свои волейбольные команды, а по телевизоруволейбол показывают лишь во время Олимпиады, и только если американскаясборная достигает каких-то успехов.
- Мне сказали: «Ты сумасшедший!», - вспоминает спортсмен. - Баскетбол,НБА, большие деньги, вот какие перспективы мне рисовали. Но с детства яхотел путешествовать, увидеть мир. И я так счастлив, что сделал выбор впользу волейбола! Уже 13 лет я играю в Азии и Европе, у меня пятьпаспортов заполнены визами, я повидал пятьдесят (!) стран мира, а мойсын провел больше времени в Европе, чем в Америке.
- Тебя можно назвать гражданином мира?
- Конечно! - подтверждает Ллой. - Но при этом я и патриот своей страны.Если мне предложат другое гражданство, кроме американского, чтобыиграть за другую сборную, я откажусь. Я горд тем, что я американец,многие в моей семье служили  в армии и погибли на войнах. Мой дед,например, умер два года назад, похоронен на военном кладбище вВашингтоне, он сражался на фронте во время Второй мировой. Просто дляменя патриотизм не означает, что мы лучше, чем другие, и я не из техамериканцев, которые  говорят - американский путь или никакой. Вкаждой культуре есть много хорошего, и в России, Японии, Италии естьто, что лучше, чем у нас. Вот если бы политики, вместо того чтобыговорить: «Пусть все делают, как мы!», сказали: «Давайте вместе…»,многое на нашей планете было бы по-другому!

Секрет Болла

Ллой Болл настоящая звезда в волейболе. И в какой бы стране нивыступал, его игра пленяла многих. Но оказывается, что для такогоуспеха нужны не только спортивные способности.
- Некоторые думают, - раскрывает секреты Ллой, - что я отличный игрок ипоэтому побеждаю в чемпионатах других стран. На самом деле великихигроков много и хорошо играть в волейбол недостаточно! Когда тыоказываешься в другой культуре, ты должен постараться ее вместить,стараться жить и вести себя, как люди в этой стране. Я, например, учуязыки. Когда команда идет в ресторан, татарский или узбекский, я иду сними и ем то, что им нравится - плов, шашлык. Я стараюсь понятькультуру и донести это до семьи, везу детям тюбетейки, матрешки. Люди,которые меня окружают, видят это и признательны мне, что я несамоутверждаюсь здесь как американец, но уважаю то, что важно для них…

Фан-клуб Болла

С 1996 по 1999 годы, когда Ллой выступал за японский клуб «ТорэйЭрроуз», у него появились персональные болельщики из Страны восходящегосолнца. В Японии настолько популярен волейбол, что даже на тренировкикоманды приходят посмотреть до 200 зрителей! Неудивительно, что притакой любви к игре некоторые из японцев продолжают болеть за Ллоя напротяжении всей его карьеры.
- Есть две японские болельщицы, - рассказывает спортсмен, - они по двараза, каждый год, приезжают на наши игры. Один раз в Москву, когда мыиграем в Одинцово, и один раз в Казань. Они сопровождают меня 13 лет!Эти женщины не особенно богаты, просто они обожают волейбол, и имнравится игра человека, которого признали лучшим связующим планеты.

Счастье Болла

В юности, в 80-х, Ллой даже не мог представить, что окажется в России.
- Во времена «холодной войны», - вспоминает он, - я учился вуниверситете. Пропаганда  рисовала все в таком свете, что Америка- хорошая, а в России живут плохие люди. Знаю, что и у вас было нечтоподобное. Когда все стало меняться в конце 90-х, когда Россия и Америкастали сближаться, а особенно после того, как в Италии мы с Тетюхинымиграли в одной команде, я понял, что Америка и Россия очень похожи.Поэтому, когда я играл в Греции и мне позвонили из Казани, я хоть ираздумывал какое-то время, но согласился. Правда, думал: «Ладно, поедуна один год, поработаю там…» Я ведь даже не слышал о таком городе -Казань!
Но потом был еще один год, потом еще… Болл в Казани играет уже четыре года!
- Мне нравится клуб, - говорит он, - и клубу нравлюсь я. Здесьсерьезный подход к волейболу. И Казань я очень полюбил, с однойстороны, большой город, а с другой, нет ужасных пробок, много красивыхи тихих мест. В Казани я не испытывал ничего, кроме счастья! Куда бы яили моя семья ни пришли, все дружелюбны с нами. Если мы выигрываем -пожимают руку, поздравляют с победой, если проигрываем: «Ничегострашного, в следующий раз получится…» Я думаю, это великолепно, чтолюди благодарны американскому игроку, живущему здесь.

Язык Болла

Позиция, на которой играет Ллой на площадке, называетсясвязующий. В его обязанности входит организовывать, собирать команду,определять стратегию игры. И хоть в английском нет адекватного понятия,обозначающего его позицию в игре, Ллой понимает второе значение этогослова в русском языке.
- Я чувствую, что моя роль - соединять, - говорит он. - Вот, например,когда я играл в Италии, в Модене, у нас в команде было пять итальянцев,один американец, один голландец, двое русских. Разные языки, разныекультуры, но я всегда старался наладить связи, и не только наволейбольной площадке. Мне надо было строить общение и до игры, ипосле. Ведь если команда не едина и во время игры, то все рассыпается.Но если в команде игроки - друзья, если они провели время вместе,обедали, общались, знают семьи друг друга, то даже если что-то не такидет, команда не развалится. 
- А здесь, в Казани, - интересуюсь я, - на каком языке ты общаешься на площадке?
- Мой тренер Владимир Алекно говорит по-итальянски, - отвечает Болл. -Он объясняет мне, я перевожу на английский другим американцам. Тетюхинтоже знает итальянский, с ним мы так разговариваем. Вербов, Богомолов,Архипов говорят на английском. Ну а во время игры я отдельные словапо-русски говорю: «Сетка, мяч, быстро». Это я знаю. Ну, в общем, смесьразных языков.

Кредо Болла

Когда Ллой приехал в Россию, он был впечатлен тем, как здесь относятся к спорту.
- Мне кажется, - поясняет волейболист, - у вас гораздо в большейстепени спорт является частью национального достоинства. В США, ксожалению, спорт - это бизнес, деньги, пожалуй, только Олимпиадапозволяет американцам прикладывать сердце, болея за команду. Здесь жеспорт - большая часть жизни! И это здорово. Когда люди так болеют,гораздо приятнее играть, хочется сделать все, чтобы они ушли домойсчастливыми! С другой стороны, именно такое отношение позволяет спортупреодолевать любые политические и религиозные барьеры! Вот, например,две недели назад играли молодежные волейбольные команды Ирана и США, иэто несмотря на те проблемы, которые существуют между этими странами.Ведь спорт - это когда играешь за свою страну, не за какого-то большогополитика, а за простых людей…