Главная Об Ассамблее Библиотека Ассамблеи Журнал “АНКО” Выпуск №10 ВЬЕТНАМЦЫ В РОССИИ

Об Ассамблее

Библиотека Ассамблеи / Журнал “АНКО” / Выпуск №10 / ВЬЕТНАМЦЫ В РОССИИ

Дорогами дружбы


По материалам сайта "Вьетнамцы в России" – http://www.vietkieu.ru

ВЬЕТНАМЦЫ В РОССИИ


    Viet Kieu (виеткиеу) – термин, означающий: "вьетнамец, проживающий вне Вьетнама". За пределами Вьетнама сегодня постоянно находятся порядка 2,5-2,7 миллиона вьетнамцев. Из этого числа – половина в США, остальные – относительно небольшими группами – во Франции, Канаде, Австралии, странах Восточной Европы и в России. В Чехии вьетнамская диаспора является самой многочисленной. Руководство Вьетнама рассматривает работу с вьетнамцами, проживающими за рубежом, как одну из важнейших государственных задач. Позиция государства основывается на том, что вьетнамец в любой стране мира остается неотъемлемой частью нации и должен не только поддерживать связи со своей исторической родиной, но и вносить посильный вклад в ее процветание. Например, премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг, отвечая на вопросы пользователей Интернета 9 февраля 2007 года, сказал, что три миллиона вьетнамцев являются неотделимой частью вьетнамского народа.
    До середины 1980-х годов вьетнамское правительство противодействовало эмиграции, как по экономическим, так и по политическим мотивам. Однако затем было решено, что больше пользы будет от использования вьетнамской диаспоры за границей в интересах государства – по аналогии с работой Китайской Народной Республики со своими "хуацяо" (выходцами из Китая, проживающими в других странах). Был либерализован порядок посещения иммигрантами своей родины, оказания помощи родственникам, участия в коммерческих и гуманитарно-культурных проектах.
    В США в 1970-1980-е годы, после окончания войны, прибывали вьетнамцы, которые воевали в составе армии Южного Вьетнама на стороне США, и их семьи. Сейчас их там более миллиона. Это – самая большая вьетнамская община за пределами Вьетнама.
    На основании художественных фильмов, прессы, информации с сайтов вьетнамской диаспоры можно увидеть, что адаптация происходила непросто: столкновения с "Ку-клукс-кланом", вхождение в местный рынок, поиски работы. Политически вьетнамская диаспора в США неоднородна: часть настроена враждебно к власти в Ханое, другие ей лояльны. Члены вьетнамской общины в США активно лоббировали вступление Вьетнама в ВТО. Однако многие по-прежнему продолжают жить представлениями 1975 года.
    В современной России существует довольно многочисленная вьетнамская община (примерно 100 тысяч человек). Граждане Вьетнама проживают в основном в больших городах: Москве {несколько десятков тысяч), Уфе (3 тысячи), Санкт-Петербурге, Казани, Екатеринбурге, Владивостоке, Самаре, Челябинске и других (от нескольких десятков до тысячи человек). Согласно опубликованным в декабре 2006 года в журнале "Русский Newsweek" данным, 80 % вьетнамцев приезжают в Россию на срок более десяти месяцев, и лишь 5 % находятся здесь до четырех месяцев. Это свидетельствует о том, что вьетнамцы реже выезжают на родину, чем граждане других стран. Китайцев, например, на срок более десяти месяцев задерживается только 17 %, украинцев – 43 %. Дольше вьетнамцев задерживаются только граждане Азербайджана и Афганистана. 88 % находящихся в России вьетнамцев работают. На родину все вьетнамцы, проживающие в России, вывозят в общей сумме 95 миллионов долларов в год, уступая почти всем другим странам. Каждый вьетнамец в среднем в месяц переводит на родину 90 долларов, то есть немного меньше, чем граждане других стран. Приведенные цифры говорят о том, что граждане Вьетнама активнее, чем другие, занимаются зарабатыванием денег, тратят их в России больше и дольше проживают без выезда на родину.
    Вьетнам традиционно является дружественной России страной. Вместе с тем, вьетнамская диаспора в России – самая необычная. Все остальные иммигранты приезжают из сопредельных стран. До Вьетнама же не менее десяти часов лететь на самолете. В культуре и традициях вьетнамцев и россиян больше различий, чем с остальными диаспорами. Сказывается то, что россияне, таджики, украинцы, молдаване и другие сотни лет жили в одной стране. Но, несмотря на это, вьетнамцы после знакомства и короткого общения с ними, вызывают симпатию у подавляющего большинства россиян. Вероятно, из-за присущей им простоты в общении и открытости.
    Эмиграция из Вьетнама в СССР началась в конце 1980-х годов. По межправительственному соглашению десятки тысяч вьетнамцев приезжали в республики Советского Союза для работы на предприятиях легкой промышленности. Как правило, вьетнамские рабочие направлялись в СССР и страны Восточной Европы группами численностью до 50 человек. Среди них были руководитель группы и переводчик, на которых возлагались функции связующего звена между вьетнамскими рабочими и администрацией предприятия, властями и правоохранительными органами. Среди руководителей групп оказывались предприимчивые люди, устанавливавшие деловые отношения с руководством предприятия и извлекавшие из этого немалые выгоды. Пользуясь незнанием русского языка остальными членами группы, многие руководители зарабатывали немалые деньги на "улаживании вопросов". В то же время, большинство переводчиков и руководителей групп владели русским языком недостаточно. Это отражалось на взаимопонимании между вьетнамцами и местным населением.
    Той зарплаты, которую вьетнамские рабочие получали в СССР, едва хватало на то, чтобы сводить концы с концами. Поэтому большинство занялись спекуляцией: закупкой в больших количествах дефицитных в то время в СССР товаров и переправкой их во Вьетнам с последующей реализацией. Многие местные жители были вынуждены пользоваться услугами вьетнамцев, чтобы приобрести дефицитные вещи. Некоторые общежития превратились в своеобразные "торговые дома", куда свозили товар прямо с баз или магазинов. Участились грабежи внезапно разбогатевших вьетнамских граждан. Постепенно кое-где вьетнамцы ушли "под крышу" местных рэкетиров. Со временем у некоторых наиболее удачливых торговцев стал накапливаться капитал, и они занялись оптовой торговлей и инвестированием в прибыльные отрасли. Несмотря на высокие темпы роста экономики Вьетнама, из-за быстрых темпов увеличения населения страны актуальным явлением была безработица, особенно в сельской местности. Поэтому вьетнамцы продолжали приезжать в Россию и далее, в Европу, в 1990-е годы и в начале нынешнего века. Правда, в последнее время во Вьетнаме имеет место другая тенденция – нехватка рабочих рук, которая уже вызывает повышение заработной платы на предприятиях.
    В России подавляющее большинство вьетнамцев являются выходцами из северной части Вьетнама. Это вызвано, в первую очередь, историческими причинами. Первые наборы рабочих осуществлялись из северных провинций, а они уже стали приглашать своих родственников и земляков. Кроме того, на севере Вьетнама заметна разница между зимними и летними месяцами. Зимой в Ханое температуры иногда в январе могут опускаться до плюс 5 градусов, а в горах до 0. На юге страны этого нет, там в январе температура никогда не опускается ниже плюс 18. Поэтому северянам в России легче акклиматизироваться. На миграции вьетнамцев в Россию, и далее – в Европу, организован целый бизнес, в который вовлечены граждане многих стран. Например, журналисты из Приморского края писали, что некоторые приморские фирмы получают в Москве аккредитацию Федеральной миграционной службы, а потом ставят на поток помощь в оформлении иностранцам рабочих виз и миграционных карточек. Со слов вьетнамцев, эта услуга стоит около 1 тысячи долларов. Остальные, сэкономившие деньги на легализации в России, торгуют на рынках незаконно.
    Основную массу вьетнамской диаспоры составляют люди, занимающиеся торговлей вещами, произведенными в Китае и во Вьетнаме. Торговля осуществляется на крупных вещевых рынках. В тех городах, где существуют такие рынки, в обиходе часто так и называются – "вьетнамские". При этом собственно торговлей с лотка вьетнамцы занимаются всё реже, нанимая для этого местных жителей или граждан из бедных стран СНГ, а сами решают организационные задачи. Эти люди отличаются как от россиян, так и от своих соотечественников во Вьетнаме. Они впитали в себя атмосферу "дикого капитализма" России конца 1980-х - начала 1990-х годов и, во многом, остались в ней. Другие категории: сотрудники дипломатических представительств, служащие государственных и независимых фирм, студенты и аспиранты гражданских и военных вузов. Студентов и аспирантов насчитывается около 4 тысяч человек, в том числе около 1,4 тысяч обучаются за счёт стипендий правительства и министерства образования и науки России. Из-за короткого срока своего существования вьетнамская диаспора в России выдвинула из своей среды пока немного известных людей, среди которых самым знаменитым является, пожалуй, сибирский композитор Нгуен Лан Туат, проживающий в городе Новосибирске.
    Вьетнамская диаспора укоренилась в России. Те, кто живут здесь более десяти лет и имеют хорошо налаженное дело, уже не собираются уезжать на Родину. Правда, детей для получения среднего образования отправляют во Вьетнам, поэтому во вьетнамских общежитиях можно встретить много детей дошкольного возраста, однако школьники вьетнамской национальности являются редкостью. Несмотря на то, что вьетнамцы на своей Родине живут в условиях тропического и субтропического климата, они неплохо акклиматизируются в России. Некоторые проживают даже за Северным полярным кругом, например, в Мурманске или Дудинке Красноярского края.
    Большинство вьетнамцев, также как и в конце 1980-х, продолжает проживать в общежитиях, в основном, из соображений безопасности. Кроме того, здесь можно моментально собраться вместе для решения часто возникающих организационных и финансовых вопросов. Часто вместе с вьетнамцами в общежитиях живут китайцы, однако старшими по общежитию почти всегда являются вьетнамцы. Это объясняется тем, что массовый въезд в СССР по межправительственному соглашению в конце 1980-х годов первыми начали вьетнамцы. Им также раньше пришлось налаживать контакты с властями, поэтому они иногда помогают гражданам Китайской Народной Республики в регистрации.
    Из-за различий в менталитетах местного населения и вьетнамцев иногда случаются конфликты – в магазинах, в общественных местах. В 2004 году впервые произошли нападения скинхедов на вьетнамцев в Санкт-Петербурге и Москве, оба раза – на студентов вузов, причём, нападение в северной столице окончилось смертью вьетнамского студента. Вьетнамская диаспора в России неплохо организована. Созданы землячества и другие организационные структуры, позволяющие вьетнамскому правительству в определённой степени осуществлять влияние на соотечественников. Интересно проходят съезды или отчётно-выборные собрания в таких землячествах: выступления ораторов перемежаются с произнесением тостов, пением национальных и патриотических песен. В качестве вокалиста может выступать даже кто-нибудь из членов президиума.
    Дискуссии на тему иммиграции ведутся в России на разных уровнях уже несколько лет. Постепенно вырисовывается следующий вывод: без привлечения мигрантов не обойтись. Какую нишу займут вьетнамцы, пока никто не знает. Интересно в связи с этим сравнить вьетнамцев, проживающих в России, с американскими вьетнамцами. Многие из американских вьетнамцев достигли больших успехов: среди них есть миллиардеры, много инженеров, юристов, врачей, профессоров, архитекторов. Есть астронавты, писатели, известные журналисты и двадцать человек, избранных на высокие посты. Но всё же, по многим показателям вьетнамская обшина пока отстает от других иммигрантов Америки, хотя она и более "продвинутая", чем в России. Этому есть две причины: первая – отсутствие гражданства, вторая – самоограничение в видах профессиональной деятельности. Во Франции вьетнамцы живут давно. Они уже далеки от своей исторической родины и в большей мере, чем где-либо, интегрированы в местное общество. Характерный пример: у бывшего президента Франции Жака Ширака приёмная дочь – вьетнамка. Даже первый президент независимого Вьетнама Хо Ши Мин в начале двадцатого века несколько лет жил в Париже. Некоторые эмигранты, добившись успеха в других странах, оказывают помощь исторической родине инвестициями. Например, на деньги американских вьетнамцев в провинции Хатинь построены плантации по выращиванию креветок, в Халонге – новый современный курорт, в регионе города Хошимина – многие совместные предприятия по производству товаров народного потребления. Вьетнамцы, проживающие в России, помогают землякам, пострадавшим от наводнений и от применения армией США диоксина во время войны.

2171 просмотр.

 
 
420107, г. Казань, ул. Павлюхина, д. 57, Дом Дружбы. Тел.: (843)237-97-99. E-mail: an-tatarstan@yandex.ru